2013. november 30., szombat

Lektion 94. - was du über die Deklination wissen willst (2)

Hallo, ich grüße dich zum Deutschseminar!

Fortsetzung, wie ich versprochen habe:

A vegyes ragozású főnevek teljes deklinációja:

Dort ist der alte Professor.
Kennt ihr den Professor nicht?
Wir besuchen die Vorlesungen des Professors.
Ich möchte mit dem Professor sprechen.
Die Professoren kommen später.
Habt ihr auch die Professoren eingeladen?
Die Vorlesungen der Professoren beginnen in 15 Minuten.
Wir fahren mit den Professoren zusammen.

A vegyes ragozás azért vegyes, mert egyes számban erős a ragozásuk, csak a birtokos esetben kapnak egy -s / -es végződést, többes számban pedig gyengén ragozzuk őket, végig -n / -en a végződés.

Ide tartoznak még
- a hímnemű főnevek közül:
der Muskel, -s, -n = izom
der See, -s, -n = tó
der Staat, -s, -en = állam
- a semlegesnemű főnevek közül:
das Bett, -(e)s, -en = ágy
das Hemd, -(e)s, -en = ing
das Ohr, -(e)s, -en = fül
das Auge, -s, -n = szem

A semlegesnemű vegyes ragozású főneveket ugyanúgy kell ragozni, mint a hímneműeket, csak a névelő más.

Das Hemd ist sehr bequem.
Hast du schon das Hemd gefunden?
Der Knopf des Hemdes ist verloren.
Deine neue Bluse liegt unter dem Hemd.
Die Hemden sind im Schrank.
Hast du die Hemden im Schaufenster gesehen?
Wer ist der Besitzer der Hemden?
Deine Bluse hängt hinter den Hemden.

És vannak még egyéb különleges ragozású főnevek. Én pl. kissé meglepődtem, mikor először találkoztam a Namens és a Herzens alakokkal.
Ezek a főnevek többes számban végig -n / -en végződést kapnak, egyes számban pedig nagyon érdekes a birtokos eset, mondhatni: vegyes :)

Was ist der Name der Schule?
Kennst du den Namen der alten Dame?
Der Ursprung des Namens ist griechisch. 
-(In Bolivien steht eine Schule namens Dürwiß)
Neben dem Namen ist eine Telefonnummer.

Das Herz hat zwei Kammern.
Der Tierarzt untersucht das Herz der Maus.
Die Erkrankungen des Herzens können auch leicht sein.
Folge deinem Herzen!

Mi a szabály? A der Name főnév az egyes szám alanyeset kivételével mindenhol kap egy -n végződést, egyes szám birtokos esetben az -n után még egy -s is jön. Ilyen még pl. a der Friede, der Gedanke.
A das Herz pedig egyes szám alanyesetben és tárgyesetben das Herz. A többiben plusz -en.

Még nincs vége, de mára ennyi!
Tschüss!

2013. november 27., szerda

Woher kommt ihr? :)

Hallo, Liebe Alle,

Woher seid ihr gekommen? :)
Am Montag sind die meisten Besucher über Facebook auf meinen Blog gekommen, aber ich publiziere meine Blogbeiträge nicht, deshalb bin ich sehr überrascht. 
Könnte mir jemand antworten?

Honnan jöttetek? :)
Hétfőn a legtöbb látogató a Facebookról jött a blogomra, de én nem teszem közzé a bejegyzéseimet, ezért nagyon meg vagyok lepve.
Tudna valaki válaszolni?


2013. november 18., hétfő

Lektion 93. - was du über die Deklination wissen willst (1)

Hallo, ich grüße dich zum Deutschseminar!

A főnévragozásról volt már szó itt korábban, itt és itt, de csak olyanokat írtam, hogy mi is az a gyenge és vegyes főnévragozás /az erős evidens:)/, majd időközben kiderült, hogy nem árt kissé részletesebben is megmagyarázni. Most 3 személyről tudok biztosan, akiknek ez kell, egyiküknek írtam egy kis mailt is, ebből fogok most idézni, és lesz némi kiegészítés is.

Ha nézzük a szótárat, a főnevek mögött van még 2 kis plusz megjegyzés: az első az egyes szám birtokos eset végződése, a második a többes szám alanyeset végződése. Ha nőnemű a főnév, akkor az egyes szám birtokos esetben nincs változás, csak a többes szám más.
Hímnemű főneveknél legtöbbször -s vagy -es végződésű a birtokos eset, ezek a "szokásos", erős ragozású főnevek:
Der Arzt arbeitet im Krankenhaus.
Ich rufe den Arzt sofort an.
Der Wagen des Arztes parkt in der Nähe.
Ich möchte mit dem Arzt sprechen.
Die Ärzte kommen zu uns.
Ich suche seit 10 Minuten die Ärzte.
Das Hotel der Ärzte ist besser.
Ich habe schon mit den Ärzten gesprochen.
 
Vannak gyenge ragozású hímnemű főnevek is. Ez azt jelenti, hogy az egyes szám alanyeset kivételével minden más esetben kap a főnév egy -n végződést.
pl.
Dort ist der Kunde
Ich sehe den Kunden.
Das Geld des Kunden ist genug.
Ich spreche mit dem Kunden.
Dort stehen die Kunden.
Ich warte auf die Kunden.
Das Geld der Kunden ist schon bei uns.
Ich spreche mit den Kunden.

Egy kivétel van:
der Herr, -n, -en
Egyes számban -n a végződés, többes számban -en.
Herr Möbius ist Schriftsteller.
Kennen Sie Herrn Möbius?
Das Buch des Herrn ist sehr gut.
Ich fahre mit Herrn Möbius.
Die Herren warten schon auf uns.
Darf ich Ihnen den Herren vorstellen?
Der Wagen der Herren ist noch nicht fertig.
Ich war schon bei den Herren.

Fortsetzung folgt, tschüss!